Casais Brasileiros na Itália: Como Evitar Riscos Legais ao Unir Vidas, Patrimônios e Documentação

Mudar para a Itália é um passo emocionante para muitos casais brasileiros — seja iniciando uma vida nova, formalizando o relacionamento ou reorganizando a família em um novo país. Porém, junto com a mudança, surgem questões jurídicas importantes que muitas vezes são ignoradas. E é justamente aí que começam os problemas.

Neste artigo, você vai entender como proteger seu relacionamento, sua residência e seu patrimônio ao viver como casal na Itália — e quais cuidados jurídicos são indispensáveis para evitar riscos sérios no futuro.

🔹 1. Casamento, união estável e convívio de fato: não é tudo a mesma coisa

No Brasil, a união estável tem efeitos amplos e reconhecidos. Na Itália, conviventi di fatto (conviventes de fato) não têm as mesmas proteções automáticas.

Principais diferenças:

• Casamento tem total reconhecimento e efeitos amplos.

• Unione civile existe apenas para casais do mesmo sexo.

• Convivenza di fatto exige registro e tem efeitos limitados.

• A união estável brasileira não é automaticamente reconhecida na Itália.

⚠️ Resultado: muitos casais chegam à Itália acreditando que sua união estável garante direitos — mas descobrem que, na prática, não é suficiente para fins de residência, saúde, herança ou participação patrimonial.

🔹 2. Regime de bens: como funciona na Itália

Ao contrário do Brasil, onde o casal pode escolher entre vários regimes, a Itália adota um modelo mais simples:

Regimes disponíveis:

• Comunione dei beni (comunhão de bens) – regime padrão

• Separazione dei beni (separação de bens) – precisa ser declarado expressamente

• Fondo patrimoniale – pouco conhecido, mas muito útil para proteção familiar

Se o casal casou no Brasil, é essencial verificar qual regime foi escolhido e se ele tem validade na Itália. Em alguns casos, será necessário:

• Reafirmar o regime

• Registrar a escolha

• Ajustar documentos conforme a legislação italiana

Isso evita litígios futuros, especialmente em divórcios, sucessões ou aquisições de imóveis na Itália.

🔹 3. Visto, residência e cidadania por matrimônio

Casamento com cidadão italiano não dá cidadania automática.Há etapas importantes a seguir:

1. Obter o visto para reunificação familiar (se for necessário)

2. Solicitar o permesso di soggiorno per motivi familiari

3. Cumprir o tempo mínimo de residência legal

4. Passar pela avaliação dos requisitos legais, inclusive conhecimento da língua italiana (nível B1)

Além disso, o casamento também deve ser:

• registrado corretamente,

• transcrito na Itália,

• atualizado em ambos os países em caso de divórcio.

  
  

🔹 4. Proteção patrimonial no Brasil e na Itália

Quem migra para a Itália muitas vezes mantém bens no Brasil:imóveis, empresas, investimentos, veículos.

Para evitar riscos, é essencial revisar:

• regime de bens aplicável

• testamento válido nos dois países

• planejamento sucessório

• eventuais acordos patrimoniais binacionais

Assim, o casal evita surpresas desagradáveis em casos de divórcio, falecimento ou litígios transnacionais.

🔹 5. Os erros mais comuns dos casais que se mudam para a Itália

❌ Não oficializar a convivência na forma italiana

❌ Não ajustar regime de bens

❌ Achar que a união estável brasileira basta

❌ Não avaliar impacto no visto e permesso

❌ Adiar a regularização dos documentos

❌ Misturar patrimônio Brasil–Itália sem estrutura jurídica adequada

Com informação correta e orientação profissional, tudo isso é evitável.

🔵 Conclusão

Viver na Itália como casal é maravilhoso — desde que esteja juridicamente protegido. A legislação italiana não é igual à brasileira, e isso pode causar problemas sérios se você não se preparar.

Se você está prestes a se mudar, já vive na Itália ou está prestes a oficializar a relação, este é o momento ideal para organizar tudo de forma segura.

📘 Quer entender tudo sobre casamento Brasil–Itália, cidadania por matrimônio e direitos do cônjuge estrangeiro? Baixe meu e-book: “Casamento Binacional Brasil-Itália: Tudo o Que Você Precisa Saber.”

🧭 Precisa de orientação personalizada? Agende sua consultoria em Direito Internacional e Planejamento Patrimonial para organizar documentos, evitar riscos e proteger seu relacionamento nos dois países.